1·You will be taken to visit Nanjing Road, the down-town area.
就会带你们去南京路,那是上海的商业中心。
2·The Thames Town area development was based on original buildings from south-west England.
泰晤士小镇的建筑风貌来源于地道的英格兰西南部的建筑理念。
3·"Three Areas" are the Tai Lake Rim Area, the Riverside Town Area and the Ancient City Area.
“三区”为环太湖旅游区、水乡古镇旅游区、千年古城风貌区。
4·New university built into destroyed old town area records both the absence of the old town and it's rebuilding.
建于旧城遗址上的新大学同时记录了旧城的消逝与重建。
5·These schools are very isolated and the roads range from very poor to near impassable once you leave the town area.
这些学校,全都非常偏远,离开了城镇后,道路的情况可以说是非常恶劣,甚至完全不通;
6·The paper first uses ratio model to analyze quantitatively the current allocation of the schools in every town area.
本文首先使用比例模型定量分析每个镇区以及每所学校的教育资源分配情况。
7·In my free time, I often ride my bicycle to get around in the down town area or in the countryside, so as to relax myself.
在我的空闲时间,我经常骑自行车在市区或者乡村到处走走,为的是自我放松。
8·The village and township coal mines are located in rural, small town area, and mostly miners com from the local migrant workers.
由于乡镇煤矿地理位置上位于乡村、小镇一带,矿工大多来自本地农民工。
9·The restaurant is located on the top floor of a superstore in the new town area of Hangzhou, with 9-meter high story height and a broad view to the south.
该餐厅位于顶楼镇地区中的一个新的超级广场杭州,9米高的层高和放眼到南部。
10·The town of Breckenridge and its namesake ski area could prosper under the plan.
按照这一方案,布雷肯里奇镇及与其同名的滑雪区将会繁荣起来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》